Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate English Arabic الضرائب المفروضة على الوقود

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • In Lebanon, laws on fuel derivatives, vehicle imports and operation, fuel taxes and so forth address energy-related issues.
    وفي لبنان، تعالج القوانين المعنية بمشتقات الوقود واستيراد المركبات وتشغيلها والضرائب المفروضة على الوقود، وما إلى ذلك، القضايا المرتبطة بالطاقة.
  • In Africa, earmarked taxes and fees have been combined with the creation of autonomous road agencies to maintain the rural road system and improve the collection of fuel taxes.
    وفي أفريقيا، أنشئت وكالات مستقلة للطرق بالإضافة إلى تخصيص الضرائب والرسوم لصيانة شبكة الطرق الريفية وتحسين جباية الضرائب المفروضة على الوقود.
  • With regard to rising energy prices, 36 countries reacted to increasing oil prices by raising subsidies while 43 countries cut fuel taxes.
    وفيما يتعلق بارتفاع أسعار الطاقة، تمثلت إجراءات مواجهة ارتفاع أسعار النفط في زيادة الدعم في 36 بلداً وتخفيض الضرائب المفروضة على الوقود في 43 بلدا.
  • A large portion of the funding for these highway construction and maintenance projects will come from bond issues backed by fuel taxes and vehicle registration fees that are allocated to the Department of Public Works.
    وسيأتي قسط كبير من الأموال اللازمة لبناء الطرق السريعة ولمشاريع الصيانة من إصدار السندات التي ستدعم بما هو مخصص لوزارة الأشغال العامة من أموال الضرائب المفروضة على الوقود ورسوم تسجيل المركبات.
  • Breakthroughs do not result automatically from acombination of taxes on fossil fuels and subsidies for present-daygreen energy: despite the massive outlays associated with the Kyoto Protocol, participating countries’ investment in R& D as apercentage of GDP did not increase.
    ومن الأهمية بمكان أن ندرك أن الطفرات العلمية لن تنتج بشكلتلقائي عن الجمع بين فرض الضرائب المفروضة على الوقود الأحفوري وتقديمإعانات الدعم للطاقة الخضراء بوضعها الحالي: فعلى الرغم من التكاليفالضخمة المرتبطة ببروتوكول كيوتو فإن استثمارات البلدان المشاركة فيمشاريع البحث والتطوير كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي لم تسجل أيزيادة.
  • As identified at the African regional implementation meeting for the fourteenth session of the Commission, other constraints to access include existing taxes on modern fuels and limited financial resources available for energy investment.2 The cost of electricity grid extension poses a particularly high barrier in rural areas, while for the urban poor affordability is the main constraint.
    فإن العوائق الأخرى التي تعترض الحصول على الطاقة تشمل الضرائب المفروضة على أنواع الوقود الحديثة والموارد المالية المحدودة المتاحة للاستثمار في الطاقة(2). ويفرض التوسع في الشبكات الكهربائية تكلفة عالية بصفة خاصة في المناطق الريفية، بينما تشكل القدرة على تحمل السعر العائق الأساسي في المناطق الحضرية الفقيرة.